MICHAL MIKLUŠ

Nar. 4. 10. 1932, Malý Lipník, okr. Stará Ľubovňa. Študoval v r. 1953-1957 na Filologickej fakulte Vysokej školy pedagogickej v Bratislave, pobočky v Prešove (ruský jazyk - slovenský jazyk). 1971 PhDr., CSc., 1978 doc. V r. 1957-1959 pôsobil na Jedenásťročnej strednej škole v Giraltovciach, okr. Bardejov (profesor), v r. 1959 pracovník katedry ruského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Vysokej školy pedagogickej v Prešove, od r. 1959 katedry ruského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Prešove (asistent, odborný asistent, docent), v r. 1959-1967, 1971-1979 tajomník katedry, v r. 1971-1973 vedúci jazykovednej sekcie katedry, v r. 1973-1989 zástupca vedúceho katedry, v r. 1989-1992 vedúci katedry, v r. 1990-1993 prodekan fakulty pre vedeckovýskumnú a publikačnú činnosť. Od r. 1971 člen rozličných komisií fakulty. V r. 1972-1978 člen pléna a predsedníctva Východoslovenského KVOZ pracovníkov školstva a vedy v Košiciach a predseda jeho komisie pre vysoké školy a vedecké ústavy. V r. 1980-1983 predseda komisie pre ašpirantské skúšky z ruského jazyka v rámci ašpirantského minima pre všetky študijné odbory, od r. 1979 vedúci ašpirantského školiaceho pracoviska katedry a školiteľ ašpirantov, od r. 1990 člen celoštátnych komisií pre odborno-kvalifikačný rast učiteľov VŠ (CSc., DrSc.) a habilitačných komisí ad hoc, od r. 1992 školiteľ doktorantov. Od r. 1990 člen vedeckej rady Filozofickej fakulty UPJŠ, 1973 diplom VIII. všeodborového zjazdu Revolučného odborového hnutia, 1974 Pamätná medaila Univerzity Pavla Jozefa Šafárika, Pamätná medaila Filozofickej fakulty UPJŠ a Medaila J. A. Komenského za dlhoročnú obetavú prácu na univerzite a fakulte a za mimofakultnú činnosť, 1975 Strieborný odznak ROH za pracovnú iniciatívu a obetavú prácu v ROH a rad čestných uznaní rozličného druhu za stálu svedomitú a zodpovednú prácu.

Pracuje v oblasti výskumu jednotlivých rovín ruského a čiastočne aj slovenského jazyka, v oblasti slavistiky, osobitne v porovnávacom pláne rusko-slovenskom, v teórii vyučovania ruského jazyka ako cudzieho jazyka a v oblasti všeobecnej jazykovedy. V r. 1990-1993 spoluriešiteľ celoštátnej grantovej úlohy Jazykové a rečové kontakty z aspektu cudzojazyčnej jazykovej výučby a v r. 1994-1996 zodpovedný riešiteľ medzinárodnej grantovej úlohy Ideografický opis ruského jazykového systému v porovnaní so slovenčinou.

1976

1. O základných kritériách triedenia predikatívnych štruktúr. - Jazykovedný časopis, 27, 1976, s. 19-29, rus. res. s. 29.
1. Ešte raz o slovnodruhovej povahe výrazov poď (ho) a hybaj (ho). - Slovenská reč, 41, 1976, s. 234-239.
1. O metódach a princípoch súčasnej lingvistiky. [Stepanov, J. S.: Metody i principy sovremennoj lingvistiki. Moskva 1975.] - In: Ruštinár, 11 (24), 1976, č. 7, s. 31-32 (ref.).
1. O marxisticko-leninskej metodológii v lingvistike. [Migirin, V. N.: Marxisticko-leninskaja metodologija i lingvistika. Kišiňov 1974.] - In: Ruštinár, 11 (24), 1976, č. 1, s. 28-30 (ref.).
1. Timofej Petrovič Lomtev (1906-1972). - Ruštinár, 11 (24), 1976, č. 7, s. 6-7 (spoluautorka V. Kovaľová).

1977

1. Za nestorom československej jazykovednej rusistiky. - Slavica Slovaca, 12, 1977, s. 80-82 (nekrológ L. V. Kopeckého).

1978

1. Chvályhodný počin ...[Lingvistické a metodické štúdie k vyučovaniu ruského jazyka. Red. A. Popovič. Bratislava 1978.] - In: Ruštinár, 13 (26), 1978, č. 5, s. 29-31 (ref.).

1979

1. Materialistická dialektika a jazykoveda. - In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 14. Zv. 3. Slavistika. Red. M. Novák. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1979, s. 87-100, rus. a nem. res. s. 100.
1. O grammatičeskoj prirode i klassifikacii častic. - In: Izbrannyje doklady i soobščenija čechoslovackoj delegacii (časť II). Red. M. Soták et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1979, s. 115-123.
1. O psychologických predpokladoch výučby gramatických štruktúr cudzieho jazyka. - Cizí jazyky ve škole, 22, 1978/79, s. 193-199.
1. K voprosu o časticach kak lingvističeskoj osnove ich prepodavanija. - In: Tezisy dokladov i soobščeníj. (Četviortyj meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. Berlin GDR 1979. Teorija i praktika prepodavanija russkogo jazyka i literatury. Roľ prepodavateľa v processe obučenija.) Red. K. Gabka et al. Berlin, Volk und Wissen Vokseigener Verlag 1979, s. 143-144.
1. Avilov, N. S.: Vid glagola i semantika glagoľnogo slova. Moskva 1976. - In: Slavica Slovaca, 14, 1979, s. 94-96 (ref.).
1. Čumakov, G. M.: Sintaxis konstrukcij s čužoj rečiu. Kyjiv 1975. - In: Jazykovedný časopis, 30, 1979, s. 188-189 (rec.).

1980

1. Ruské odborné texty pre neruštinárov. 1. vyd. Košice, Edičné stredisko Rektorátu Univerzity Pavla Jozefa Šafárika 1980. 324 s. - 2. vyd. 1983 (spoluautor J. Cihra).
1. O modaľnych modifikatorach reči vtorogo kommunikativnogo plana. - In: Problemy podgotovki filologov-rusistov. Tezisy dokladov na obščeslovackom seminare prepodavatelej russkogo jazyka vuzov. Red. M. Soták et al. Bratislava, Ministerstvo obrazovanija Slovakii - Filial Instituta russkogo jazyka imeni A. S. Puškina - Associacija rusistov Slovakii 1980 (na obálke paralelné slov. znenie), s. 48-49.

1981

1. O nekotorych voprosach prepodavanija ustnoj reči v vuzach. - In: Aktuaľnyje problemy izučenija i prepodavanija russkogo jazyka i literatury. III Meždunarodnyj simpozium rusistov. Tezisy dokladov i soobščenij. Nitra 16-19 nojabria 1981 g. Red. M. Soták. Nitra, Čechoslovackaja associacija rusistov - Associacije rusistov Slovakii - Češskaja associacija rusistov - Filial Instituta russkogo jazyka imeni A. S. Puškina v Bratislave - Pedagogičeskij fakuľtet v Nitre 1981, s. 76-77.

1982

1. O sistemobrazujuščich sviaziach predloženij s imennym skazujemym v russko-slovackom sopostaviteľnom plane. - In: Doklady i soobščenija čechoslovackoj delegacii. Piatyj Meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. Praga, ČSSR 1982. Sovremennoje sostojanije i osnovnyje problemy izučenija i prepodavanija russkogo jazyka i literatury. Red. M. Soták. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1982, s. 245-248.
1. O niektorých možnostiach zvýšenia úrovne cudzojazyčného vyučovania v našich školách. - Cizí jazyky ve škole, 26, 1982-83, s. 146-151.
1. V ústrety zjazdu ZČSSP a kongresu MAPRJAL. - Ruštinár 17 (30), 1982, č. 9, s. 3 (odpoveď v ankete).
1. O sistemobrazujučšich sviaziach predloženij s imennym skazujemym v russko-slovackom sopostaviteľnom plane. - In: Piatyj Meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. Praga 1982. Tezisy dokladov i soobščenij. Red. J. Vlček et al. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1982, s. 154-155.
1. Dridzeová, T. M.: Jazyk i sociaľnaja psichologija. Moskva 1980. - In: Jazykovedný časopis, 33, 1982, s. 199-201 (ref.).

1983

1. O verbálnej aspektovej a temporálnej sémantike. - In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove. Univerzita P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 17. Zv. 3. Slavistika. Red. J. Muránsky et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1983, s. 65-80, rus. res. s. 80, nem. res. s. 81.
1. Z takzvanej parentetickej problematiky. - In: Jazykovedný zborník. 6. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae.) Red. M. Štec. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1983, s. 77-87, rus. res. s. 88.
1. O nekotorych voprosach prepodavanija ustnoj inojazyčnoj reči v vuzach. - Ruštinár, 18 (31), 1983, č. 8, s. 9-12.
1. Jazykovo-komunikačný štatút parentézy. - Zápisník slovenského jazykovedca, 2, 1983, č. 1, s. 14-17 (tézy prednášky konanej dňa 2. 12. 1982 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
1. O MAPRJAL-e a jeho V. medzinárodnom kongrese. - Spravodaj Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, 14, 1983, č. 3-4, s. 6 (správa o 5. medzinárodnom kongrese Medzinárodnej asociácie učiteľov ruského jazyka a literatúry, konanom v dňoch 16. - 21. 8. 1982 v Prahe).

1984

1. Základy jazykovedy. 1. Náčrt dejín rusistiky pre poslucháčov FF a PdF UPJŠ. 1. vyd. Košice, Univerzita P. J. Šafárika v Košiciach - Filozofická fakulta v Prešove 1984. 112 s. - 2. vyd. 1986 (spoluautor M. Varchola).
Ref.:
1. Bartoszewicz, A.: Przegląd rusycystyczny, 10 (37), 1987, s. 143-144 (aj o 2. diele).
1. Základy jazykovedy. 2. Náčrt metodológie. 1. vyd. Košice, Univerzita P. J. Šafárika v Košiciach - Filozofická fakulta v Prešove 1984. 106 s. - 2. vyd. 1986 (spoluautor M. Varchola).
Ref.:
1. Bartoszewicz, A.: Przegląd rusycystyczny, 10 (37), 1987, s. 143-144 (aj o 1. diele).
1. O dialektike vzťahu medzi podmetom a prísudkom. - In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 19 Zv. 3. Slavistika. Red. J. Muránsky et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1984, s. 115-129.
1. O sistemobrazujuščich sviaziach i strukturnych osnovach predloženij s imennym skazujemym v russkom i slovackom jazykach. - In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 18. Zv. 3. Slavistika. Red. J. Muránska et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1984, s. 158-177, nem. res. s. 178, slov. res. s. 178-179.
1. K voprosu obučenija raznovidnosťam replik dialogičeskich jedinstv s modaľnymi charakteristikami. - In: IV Meždunarodnyj simpozium rusistov. Razrabotka i realizacija principa aktivnoj kommunikativnosti. Tezisy dokladov i soobščenij. Nitra 10-13 senťabria 1984 g. Red. M. Soták. Nitra, Čechoslovackaja associacija rusistov - Associacija rusistov Slovakii - Filial Instituta russkogo jazyka imeni A. S. Puškina v Bratislave - Slovackij centraľnyj komitet Sojuza čechoslovacko-sovetskoj družby - Pedagogičeskij fakuľtet v Nitre 1984, s. 96-98.

1985

1. Ionice, M. P. - Potapova, M. D.: Problemy logiko-sintaxičeskoj organizacii predloženija. Kišiňov 1982. - In: Jazykovedný časopis, 36, 1985, s. 81-83 (ref.).

Redakčná činnosť

Jubilejný zborník k 15. výročiu založenia Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae.) Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1977 (výkonný redaktor).

Literatúra

Výberová bibliografia členov Katedry ruského jazyka a literatúry pri FF UPJŠ v Prešove za obdobie rokov 1959 až 1973. - In: Jubilejný zborník k 15. výročiu založenia Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae.) Red. M. Ričalka et. al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1977, s. 197-198 (súpis prác M. Mikluša za roky 1963-1971).
Mikluš, Michal. - In: Mareková, C.: Bibliografia publikačnej činnosti vedeckých a pedagogických pracovníkov FF v Prešove UPJŠ v Košiciach. 1974-1975. Prešov, Ústredná knižnica Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, vysunuté pracovisko v Prešove 1979, s. 15, 40 (súpis prác M. Mikluša za rok 1975).
Balcar, M. et. al.: Bibliografija čechoslovackoj rusistiki (1971-1980). Red. V. Sato. Praga, Gosudarstvennoje pedagogičeskoje izdateľstvo 1982 (paralelné čes. znenie), s. 33, 135-136, 429 (súpis prác M. Mikluša za roky 1971-1980).
Varchola, M.: Rok jubilantov na Katedre ruského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty PJŠ v Prešove. - Ruštinár, 17 (30), 1982, č. 10, s. 28 (k 65. narodeninám J. Dzurendu a 50. narodeninám G. Baniševovej, N. Ščipanskej a M. Mikluša).
Výberová bibliografia členov Katedry ruského jazyka a literatúry pri FF UPJŠ v Prešove za obdobie rokov 1974-1982. - In: 25 rokov Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. 1959-1984. Red. M. Štec. Prešov, Filozofická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach 1984, s. 249-251 (súpis prác M. Mikluša za roky 1975-1983).
Oravcová, A.: Autorský register časopisu Slovenská reč 1, 1932/1933 - 50, 1985. Bratislava, Veda 1986 (príl. čas. Slovenská reč, 51, 1986, s. 64 (záznam prác M. Mikluša uverejnených v r. 1969-1970 v Slovenskej reči).
Mikluš Michal. - In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1925-1975). Martin, Matica slovenská 1987, s. 663-666 (súpis prác Š. Mikluša za roky 1960-1975).
Mikluš, M.: In: Who’s Who in Russian Linguistics. Red. Y. Karaulov - A. Mustajoki. Helsinki, Discimus OY 1994 (heslo).